2013-03-11

[取材ファイル]植民地支配の謝罪、イギリスと日本の態度

前に映画<ガンジー>を見たことがあります。"ガンジー"というと、 "非暴力"と"ムルレジル"程度にしか思い出さなかったはずで、青年時代から始まるガンジーの生涯を興味深く見ることができました。そうして出会った一場面に停止すると、心臓が止まるような大きな衝撃に包まれました。アムリトサルの大虐殺事件。 朝鮮半島で3.1運動が始まって一月余りが過ぎ、1919年4月13日日曜日の午後。インド北部パンジャブ州のアムリトサルで平和に集会をしていた非武装のインド人、数千人に向かって、イギリス軍の将軍が"発砲"を説明します。まさか、まさかしていたインド人たちに向かって銃弾が零れ落ちた罪のない命が力なく倒れていきました。抜ける出口さえも妨げたので広場はあっという間に阿鼻叫喚。出動した軍隊が持っていた銃弾1,650発が10分後にすべて排出されたあと狂乱の銃撃は停止されました。この事件を調査したイギリス政府は379人が死亡1200人余りが負傷したと発表しました。死者の中には子供41人が含まれてたし、生まれてから6週間しかならない乳児もいました。しかし、インド側は"死者万1千人近くになる"と納得していませんでした。さらに呆れるのは発砲命令をした英国軍准将Dyerの主張は、 "道徳的教訓（moral lesson）を教えなければならいた"ということでした。この事件以降、インドでは"これ以上、英国に期待はない"という認識が広がり、独立のための"不服従運動"の炎が上昇しました。だからガンジーはアムリトサル虐殺事件を"英国帝国主義の基盤を揺さぶった事件"と評価したという。 映画"ガンジー>中アムリトサル事件の部分だけを別に編集して説明字幕まで塗られたYouTubeの動画がありますね。事件を理解するのに役立つようにします。 そんな天人共怒する大虐殺の現場に加害者である英国の首相が今回参拝しました。キャメロン首相は参拝を終えて"イギリスの歴史で非常に評判が悪い事件（deeply shameful event）です。ここで起こったことを決して忘れてはいけません"と言って、虐殺事件翌年ウィンストン·チャーチル（当時、戦争長官）が言った言葉、"残虐非道な事件（monstrous event） "という批判を引用しました。アムリトサルの虐殺事件の英国人々の言及は以前にもありました。英国女王エリザベス2世は1997年アムリトサルを訪問し、 "痛みを伴う事件（distressing episode）"と遺憾の意を表明し、ブレア前首相も首相になる前に、虐殺の現場を見つけて、 "植民地主義の最も暗い面を浮かび上がらせる"としました。当然のことでしょう。 ところが、英国政府を代表する現職首相が訪れたのは今回が初めてでした。事件発生94年ぶりです。遅いのも遅いのだがだ、キャメロン首相は大虐殺について公式に謝罪（apology）していない。キャメロンの発言は残念（regret）の表明にとどまりました。虐殺犠牲者の遺族らが"キャメロン首相の謝罪がほしいと思う。彼が謝罪すれば、我々が受けた傷はある程度治癒されるだろう"としたが、キャメロン首相は謝罪していませんでした。そのような点でキャメロンの虐殺現場参拝は明らかに限界があります。歴史的契機があるたびに、過去の過ちを絶えず反省し、謝罪するドイツには遠く及ばないのです。メルケル独首相は先月、世界ホロコースト記念日にも"ドイツ人はナチスの様々な犯罪、第2次大戦の犠牲者、そして何よりも、ホロコーストについて永遠の責任がある"と述べました。 さらに、キャメロンの歩みが、後味がすっきりしないのは、インド訪問に政治的な目的があるはずです。英国にはインド系の有権者が1百50万人ほどになるが、2015年の総選挙を控えて、これらの投票者の心をつかむための心積もりがあると外信は伝えています。また、今回のインド訪問に企業100人を同行したが、 "最大規模の企業代表団を率いてきました。英国はインドのパートナーとなることを願います。英国企業の代表団がインド企業と会って協力関係を強化といて下さい"という言葉で経済的実利取りまとめることも訪問の重要な目的であることを隠すことができませんでした。英国の経済規模は世界第6位、インドは世界第10位です。その昔の植民地ではないばかりか、経済大国に成長する現実を無視できないから"仲良くしよう"とするでしょう。だからパンジャブ州シーク教徒の聖地である"黄金寺院"を見つけ、礼法に素足に頭に頭巾を書く姿を見せました。社員を探す人は誰でも例外なくなければならないことだが、そんな姿を見せてくれることインド人たちに好感を与えることでしょう。キャメロン首相は、こんな言葉もしました。"英国とインドが歴史的に文化を共有するという点では非常に肯定的です。両国の間には良い日と悪い日が一緒でした。 "帝国主義侵略が作り出した"文 ​​化の共有"をこのように表現することを、インド人たちはどのように受け入れでしょうか？ インドのように植民地被支配の痛い経験を持つ私たちとしては、加害国の現職首相のこのような歩みは、冷静に見て見たときに物足りなさがあるしかありません。しかし、いくら限界があるとしても、過去の過ちを直 ​​接検索して確認しながら、未来を議論しようという態度は肯定的に評価すべきだとします。過去の過ちを確認するどころか、そのような悪行が全く事実ではないとして歴史をとんでもない方向に運転していこうとする日本の行動に照らしてみればなおさらです。最近のオバマ米大統領と会った安倍首相は、このような言葉をしました。"アジアが復興する今、日本は我々が共有するルールと価値を振興させ、域内の高度成長国と並んで成長していくうえで、より多くの責任を取る。"人類の普遍的価値をつけておいて逆らおながら"価値"を云々言ったら、全く空しく聞こえます。 アムリトサル虐殺事件を見て、この事件のすぐ二日後の1919年4月15日、韓半島であった"堤岩里虐殺事件"を思い出した。万歳運動をしたとして人々を教会に追い込んでドアをロックした後、銃を撃つ虐殺した堤岩里事件ね。日本の歴代政権が見せてくれた過去の反省があまり快くしなかったが、安倍政権はそこからさらに後退しています。これからも、日本の現職首相が堤岩里虐殺現場を見つけ参拝して反省することを期待できますか？過去を徹底的に確認しながら、将来を論じるします。"過去はもうやめ、これからは未来を見つめてみよう"という態度では、日本は真の隣人となることがありません。"仲良くしよう"という言葉を信頼できません。

：アホか。
インドはあったことに対してモノを言うが、韓国は無かったことに対して謝罪と賠償を要求している。

植民地に対する賠償をしたのは 日本だけ。
残留資産は朝鮮側の要求を超えていた。

オランダにいたってはインドネシアの独立の際、残留資産に相当する額を」ふんだくった。

大体
日本統治→連合国の軍政下→独立だったのに自分たちで独立したと思い込めるのが不思議。
知的水準が低い国はこれだから困る